Manual de Identidad de Marca · v1.0
Maloca Digital — Banco de Soluciones

Banco de soluciones tecnológicas creado por la comunidad innovadora de la Rama Judicial de Colombia.

Rama Judicial de Colombia · Consejo Superior de la Judicatura · DEAJ · 2026
Bienvenida

La maloca digital de la Rama Judicial.

Este manual recoge los lineamientos de identidad gráfica y verbal de Maloca Digital, el banco de soluciones tecnológicas creadas por servidores judiciales para servidores judiciales.

Su propósito es garantizar coherencia visual y conceptual en cada superficie donde la marca aparece: producto digital, papelería institucional, redes sociales, eventos y comunicaciones internas.

Aplica a todos los equipos involucrados — DEAJ, UTDI, PwC, líderes funcionales y colaboradores externos — y se actualiza con cada hito de evolución de la plataforma.

Cita inaugural

"Eliminamos la pandemia de soledad innovadora conectando a quienes enfrentan dolores cotidianos con quienes ya construyeron soluciones."

— Manifiesto Maloca Digital
02
Tabla de contenido

Índice

I · Filosofía
04   Portadilla
05   Misión, visión, valores
06   Portadilla estratégica
07   Propósito y promesa
08   Arquetipo y pilares
09   Tono según audiencias
II · Diseño
10   Portadilla diseño
11   Concepto y glosario
12   Componentes del logo
13   Tipografías
14   Escala tipográfica
15   Cuerpo y datos
16   Variantes del logo
17   Zona de exclusión
18   Tamaños mínimos
19   Eslogan
20   Colores corporativos
21   Colores secundarios
22   Aplicación sobre fondos
23   Favicon y patrón
24   Usos incorrectos
25   Iconografía
III · Aplicaciones
26   Portadilla papelería
27   Tarjeta de presentación
28   Hoja membrete
29   Cuenta y sobres
30   Portadilla digital
31   Firma de correo
32   Sistema UI del producto
33   Portadilla identificación
34   Carnets del equipo
35   Sello y banner
36   Cierre y validación
03
Capítulo I

Filosofía
corporativa

Quiénes somos, qué nos mueve y por qué la maloca, esa casa común amazónica donde la comunidad se reúne para construir junta, es la metáfora exacta de lo que queremos para la justicia digital colombiana.

04
Filosofía corporativa

Quiénes somos

Misión

Eliminar la "pandemia de soledad innovadora" en la Rama Judicial conectando a los servidores que enfrentan dolores cotidianos con quienes ya construyeron soluciones tecnológicas dentro del despacho.

Visión

Ser la casa común donde toda la comunidad innovadora de la Rama Judicial colombiana publica, descubre y mejora soluciones digitales para impartir justicia con dignidad.

Valores
  • Comunidad. Ninguna solución pertenece a un solo despacho; todo se comparte y se cede a la Rama.
  • Transparencia. Origen, autor, estado y limitaciones de cada solución son siempre visibles.
  • Calidad institucional. El sello UTDI ✔ avala lo que cumple los estándares.
  • Servicio. Diseñamos para servidores judiciales reales, no para usuarios genéricos.
  • Apropiación. El éxito de Maloca se mide en actividades inhumanas evitadas, no en clicks.
Datos institucionales
ClienteRama Judicial de Colombia
SponsorConsejo Superior de la Judicatura
EjecutorDEAJ
Avalador técnicoUTDI
DesarrolladorPwC Colombia
Líder funcionalDaniel E. Romero V.
Líder funcional (visión)Alexander Oviedo F.
Líder técnicoDaniel Arbeláez Á.
MarcoJusticIAlab 2024
Vigencia2026 — en adelante
05
Capítulo II

Fundamento
estratégico

Propósito, promesa, posicionamiento y arquetipo. Las decisiones estratégicas que dan forma a cada interacción de la marca.

06
Promesa de marca

Propósito · Promesa · Posicionamiento

Propósito

Que ningún servidor judicial vuelva a reinventar una rueda que su colega ya construyó.

Promesa

"Descubra soluciones innovadoras desarrolladas por la comunidad judicial para transformar la administración de justicia."

Posicionamiento

El primer banco oficial de soluciones tecnológicas de la Rama Judicial colombiana, avalado por UTDI.

Diferenciadores
01
Origen interno

Cada solución nace dentro de la Rama. No hay vendors externos.

02
Aval institucional

Sello UTDI ✔ azul como garantía técnica oficial.

03
Chat IA de dolores

Conversación natural que entiende el dolor y recomienda solución.

04
Comunidad activa

Mentores, embajadores regionales y curadores forman parte del ecosistema.

07
Personalidad de marca

Arquetipo y pilares

Arquetipo

El Articulador

Mezcla del Caregiver (cuida la comunidad), el Sage (organiza el conocimiento) y el Creator (impulsa lo nuevo). No genera soluciones por sí mismo: articula a quienes ya las crean con quienes las necesitan, y construye la confianza que permite que circulen.

Tono · Cercano, formal, esperanzador
Pilares de contenido
⚙ Soluciones reales

Mostramos lo que ya existe en despachos: bots, plantillas, dashboards, asistentes.

👥 Comunidad innovadora

Damos rostro a quienes innovan. Reconocimiento por nombre, dependencia y seccional.

📊 Métricas que importan

"Actividades inhumanas evitadas" y "tiempo recuperado" — no vanity metrics.

🎓 Aprendizaje continuo

Mentorías, eventos, recursos formativos y sandbox para experimentar sin riesgo.

08
Voz y tono

Tono según audiencias

Servidor judicial · Consumidor

Cercano y resolutivo

"Encuentra rápido lo que necesitas. Dinos cuál es tu dolor — te llevamos a la solución."

Verbos: encontrar · usar · aprender · ahorrar tiempo
Aportante · Desarrollador interno

Reconocedor y técnico

"Tu solución merece llegar a más despachos. Cárgala, recibe valoraciones y obtén el sello UTDI."

Verbos: aportar · publicar · documentar · evolucionar
UTDI · Curador

Riguroso e institucional

"Validamos cada solución contra estándares de seguridad, accesibilidad y cesión de derechos."

Verbos: avalar · auditar · certificar · retirar
Mentor · Embajador regional

Inspirador y movilizador

"Lleva Maloca a tu seccional. Acompaña a aportantes nuevos. Multiplica el impacto en tu región."

Verbos: difundir · acompañar · facilitar · representar
09
Capítulo III

Guía de
diseño

Logo, paleta, tipografía e iconografía. El sistema visual completo para reproducir Maloca Digital con coherencia en cualquier soporte.

10
Origen del nombre

Concepto de la marca

La maloca es la casa comunitaria de los pueblos indígenas amazónicos. Una sola estructura de techo cónico que cobija a varias familias bajo un mismo espíritu: conversar, decidir y construir juntos.

No hay dueño individual: la maloca pertenece a la comunidad. Cada quien aporta lo que sabe y todos se benefician. Las decisiones se toman en círculo. La memoria se conserva oralmente y se actualiza con cada visita.

Esa metáfora encajó perfecta en el reto de la Rama Judicial: existen cientos de soluciones tecnológicas creadas dentro de los despachos colombianos — bots de tutela, asistentes legales, plantillas, dashboards — pero viven en chats informales, en correos, en la memoria oral de quien las construyó.

Maloca Digital es esa casa común llevada al espacio digital: un lugar donde la comunidad innovadora de la Rama deposita lo que ya creó, lo aprueba la UTDI y queda al servicio de todos los servidores judiciales del país.

Glosario
Maloca
Casa comunitaria amazónica. Símbolo de construcción colectiva y memoria compartida.
Banco de Soluciones
Repositorio oficial de aplicaciones y herramientas creadas por la comunidad innovadora.
Curador UTDI
Servidor que avala una solución con el sello ✔ azul tras revisar calidad y seguridad.
Aportante
Servidor judicial que crea y publica una solución en Maloca Digital.
Embajador regional
Servidor que difunde Maloca en su seccional y reporta uso local.
Mentor
Acompaña a aportantes en la maduración de soluciones tempranas.
Pandemia de soledad innovadora
Concepto fundacional: cada despacho reinventa la rueda porque no sabe que el problema ya tiene solución hecha por un colega.
11
Anatomía de la marca

Componentes del logo

Logo Maloca Digital
① Símbolo
Maloca
② Wordmark
Maloca + Digital
③ Cinta
Banco de Soluciones
① Símbolo

La maloca

Silueta de casa indígena triangular con techo alto y paredes verticales. Trazo a mano alzada en azul institucional #033e75. Evoca colectividad, raíz cultural y refugio común.

② Wordmark

"MalocaDigital"

Una sola palabra escrita en dos pesos y dos azules: "Maloca" en bold #033e75 (institucional, raíz) y "Digital" en bold itálica #144f9c (movimiento, transformación). La unión sin espacio expresa indivisibilidad.

③ Cinta inferior

"Banco de Soluciones"

Rectángulo verde #71ce82 con texto blanco en mayúsculas y tracking amplio. Funciona como descriptor permanente: la marca completa siempre incluye la cinta verde.

12
Sistema tipográfico

Tipografía corporativa

Display · Titulares + UI
Aa

Montserrat

Geométrica humanista de Julieta Ulanovsky. Open source. Soporte completo de español y caracteres latinos extendidos. Pesos 300 a 900.

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789 ¡!¿?&@#%
Datos numéricos · Códigos
Aa

JetBrains Mono

Monoespaciada técnica. Para identificadores, NIT, IDs de solución, fechas, hashes y datos tabulares. Pesos 400 a 700.

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
0123456789 ¡!¿?&@#%
13
Jerarquía editorial

Escala de titulares

88px · 800 Aa Hero / portada
56px · 800 Aa H1 página principal
40px · 700 Aa H2 sección
28px · 700 Aa H3 subtítulo
22px · 600 Aa H4 card title
16px · 500 Aa Body principal
14px · 400 Aa Body small / formularios
11px · 600 Aa Eyebrow / etiquetas
14
Cuerpo de texto

Lectura larga

El cuerpo de texto se compone en Montserrat 400-500 a 14-16px, con interlineado 1.6-1.7 y medida cómoda (50-75 caracteres por línea). En contenedores estrechos como cards laterales o columnas de detalle, baja a 12-13px sin sacrificar interlineado.

Para destacar palabras clave dentro del cuerpo, usa peso 600 o 700 antes que mayúsculas o cursiva. La cursiva queda reservada para citas textuales, énfasis emocional o referencias en otro idioma.

Evita justificación tipográfica ("text-align: justify") en pantalla — produce ríos de espacio que rompen la lectura. Usa alineación a la izquierda por defecto.

Datos y código

Mono

// ID de solución
SOL-2026-00142
// NIT
900.456.789-1
// Hash de aval
3fa1f51..edd354c
// Endpoint
POST /api/accounts/login

Usar mono para identificadores, fechas técnicas, códigos de verificación, paths, endpoints, IDs de solución y NIT. Nunca para prosa.

15
Versiones autorizadas

Variantes del logo

A · Versión principal a color

Sobre fondos claros (blanco, crema, gris <15%).

B · Versión blanca

Sobre fondos azul institucional o fotografías oscuras.

C · Monocromo (negro)

Para impresión a una tinta, fax o sellos.

D · Sobre carbón
E · Sobre verde corporativo
16
Aire mínimo

Zona de exclusión

X X X X

Regla del aire libre

El espacio mínimo libre alrededor del logo equivale a la altura del símbolo de la maloca (sin la cinta verde).

Ningún elemento gráfico, texto, sello, borde de página o imagen puede invadir esa zona.

Cuando el logo se aplica sobre fotografías, esa zona debe quedar dentro de un área de imagen plana o de bajo contraste.

Excepción

En firmas de correo y avatares cuadrados <128px, la zona puede reducirse a 0.5× para optimizar legibilidad.

17
Legibilidad mínima

Tamaños mínimos

Estándar

≥ 320px pantalla
≥ 60mm impreso

Reducido

≥ 160px pantalla
≥ 35mm impreso

Mínimo absoluto

≥ 80px pantalla
≥ 25mm impreso

Importante

Por debajo de 25mm impreso o 80px digital, la cinta "BANCO DE SOLUCIONES" pierde legibilidad y debe sustituirse por una versión sin cinta (símbolo + wordmark únicamente). Solicítala al equipo Maloca Digital antes de aplicarla.

18
Slogan oficial

Banco de
Soluciones

Frase corta de tres palabras que describe lo que somos, no lo que hacemos. La marca siempre incluye este slogan en la cinta verde inferior. Reemplázalo solo en aplicaciones donde no quepa la cinta — y nunca por términos como "Tienda", "Catálogo" o "Marketplace".

Slogan secundario · "Tienda de soluciones judiciales"
19
Sistema cromático

Colores corporativos

Azul Maloca
Color institucional principal
HEX #033E75
RGB 3 · 62 · 117
CMYK 100 · 80 · 28 · 33

Raíz, autoridad, comunidad. Color del trazo de la maloca y del wordmark "Maloca".

Verde Comunidad
Color de la cinta "Banco de Soluciones"
HEX #71CE82
RGB 113 · 206 · 130
CMYK 50 · 0 · 60 · 0

Crecimiento, vitalidad, trabajo conjunto. Reservado para descriptores y badges.

Azul Digital
Acento "Digital" · CTA
HEX #2680EB
RGB 38 · 128 · 235
CMYK 84 · 45 · 0 · 8

Movimiento, transformación digital. Color de "Digital" en el wordmark y de los CTA principales.

Valores CMYK aproximados — calibrar con la imprenta antes de tirajes en color real.

20
Paleta de apoyo

Colores secundarios

Azul Oscuro
#003F75
RGB 0·63·117
Azul Profundo
#153F71
RGB 21·63·113
Azul Digital A
#144F9C
RGB 20·79·156
Azul Medio
#5D86D1
RGB 93·134·209
Azul Suave
#7D9EDA
RGB 125·158·218
Verde Aval
#39A44C
RGB 57·164·76
Amarillo Sol
#FDB611
RGB 253·182·17
Coral Alerta
#E96B64
RGB 233·107·100
Gris Lirio
#FAFAFA
Gris Borde
#DEE2E6
Gris Texto
#6C757D
Gris Carbón
#343A40
Tinta
#0A0A0B
21
Comportamiento sobre fondos

Aplicación sobre fondos

✓ Blanco
✓ Crema
✓ Azul institucional
✓ Verde comunidad
✓ Negro
⚠ Amarillo · solo a color
✗ Coral · evitar
✓ Gradiente institucional
22
Símbolos auxiliares

Favicon y patrón decorativo

Favicon
32×32 · 64×64 · 128×128 · 256×256

Versión miniaturizada de la maloca para pestañas de navegador, app móvil, redes sociales y PWA.

Patrón decorativo

Pattern para fondos de portadillas, banners, separadores y áreas de hero. Usar al 8-15% de opacidad sobre fondo azul institucional, o al 100% como fondo decorativo en presentaciones.

23
Lo que NO se debe hacer

Usos incorrectos

No inclinar
No estirar
No alterar colores
No fondos coral
No difuminar
No agregar bordes
No fondo recargado
MalocaDigital
No omitir cinta verde
24
Sistema de iconos

Iconografía

Bootstrap Icons

Librería oficial open-source con >2.000 iconos. Trazo de 1.5px, esquinas redondeadas, geometría consistente con Montserrat.

  • Trazo: stroke-width 1.5px
  • Tamaño base: 24×24px
  • Color: heredar del texto contenedor
  • Estilo: outline (no relleno) por defecto

Sello UTDI ✔

El check verde institucional es un asset propio (no Bootstrap Icons). Siempre con fondo blanco circular y borde verde #39A44C. Aplicar solo en soluciones avaladas por UTDI.

🏛 📚 🔍 📝 🤖 💬 📊 🎓 👥 🛡 🌐 📂

Emojis usados solo como referencia visual. La implementación productiva utiliza Bootstrap Icons SVG.

25
Capítulo IV

Aplicaciones
de marca

La marca aterriza en superficies concretas: papelería digital, producto web, comunicaciones, identificación y eventos. Cada aplicación con un patrón consistente.

26
90 × 55 mm

Tarjeta de presentación

Anverso
Daniel E. Romero V.
Líder funcional · Maloka Digital
dromerovi@cendoj.ramajudicial.gov.co
+57 1 565 7000
Reverso
maloca.ramajudicial.gov.co

Material recomendado: papel propalcote 280g + plastificado mate. Tinta: cuatricromía + verde Pantone 360C aproximado.

27
A4 · 210 × 297 mm

Hoja membrete

Especificaciones
  • Cabecera: 35mm. Logo Rama Judicial a la izquierda + Logo Maloca a la derecha.
  • Cuerpo: Montserrat 11/16, color #343a40.
  • Márgenes: 25mm laterales, 35mm superior, 30mm inferior.
  • Pie: Línea verde + datos institucionales en mono 8px.
  • Color: Imprenta a una tinta (negro) + cinta verde institucional como acento.
Uso

Comunicaciones oficiales DEAJ, certificaciones de aval UTDI, cartas de invitación a eventos, convenios institucionales.

Bogotá D.C., 5 de mayo de 2026 · Rad. MD-2026-00142

Asunto: Aval institucional de solución

Estimado/a servidor judicial,

Por medio de la presente, la Unidad de Tecnología y Desarrollo Informático – UTDI – avala la solución TutelaBot publicada en Maloca Digital con el sello institucional ✔ azul, tras verificar el cumplimiento de los criterios de seguridad, accesibilidad y cesión de derechos exigidos por el Consejo Superior de la Judicatura.

Cordialmente,

Coordinación UTDI
utdi@deaj.ramajudicial.gov.co
Rama Judicial · DEAJ · Calle 12 No. 7-65 Bogotá · maloca.ramajudicial.gov.co
28
Sobres DL · Cuenta de cobro

Sobres y formatos administrativos

Sobre DL · 220 × 110 mm
Rama Judicial · DEAJ
Calle 12 No. 7-65, Bogotá D.C.
Colombia
DESTINATARIO
Cuenta de cobro
CUENTA DE COBRO
N° MD-2026-00142
Rama Judicial · DEAJ
NIT 900.000.000-0
Calle 12 No. 7-65, Bogotá
Fecha: 05/05/2026
Vence: 05/06/2026
Período: Mayo 2026
ConceptoCant.Total
Servicio de aval UTDI1$ 2,500,000
TOTAL · $ 2.500.000
29
Capítulo V

Material
digital

El producto web, las firmas de correo y las redes sociales — la cara digital permanente de Maloca Digital.

30
Email signature

Firma de correo institucional

Estructura
  • Nombre completo · 14px Montserrat 700 azul #033E75
  • Cargo + área · 11px Montserrat 500 muted
  • Logo institucional + Logo Maloca · max 60px alto
  • Email · 10px mono @cendoj.ramajudicial.gov.co
  • Teléfono + extensión · 10px mono
  • Línea separadora verde · 2px #71CE82
  • Disclaimer legal · 8px gris (Ley 1581/2012)
Evitar

Citas motivacionales, GIFs, fondos de imagen, fuentes decorativas, colores fuera de paleta, links a redes personales.

Maloca Digital
Daniel Eduardo Romero Vitola
Líder funcional · Maloca Digital
Banco de Soluciones · DEAJ
dromerovi@cendoj.ramajudicial.gov.co
+57 (1) 565 7000 ext. 1234
maloca.ramajudicial.gov.co
Aviso de confidencialidad: Este correo y sus archivos adjuntos son propiedad de la Rama Judicial de Colombia. Si no es el destinatario, por favor notifique al remitente y elimínelo. Tratamiento de datos personales conforme a la Ley 1581/2012 y el Decreto 1377/2013.
31
Componentes web

Sistema UI del producto

Botones
border-radius: 8px · padding: 8 18 · font-weight: 600
Inputs
border 1.5px focus · radius 8px · padding 9 14
Card de solución
Producción
TutelaBot ✔

Genera borradores de tutelas a partir de un cuestionario.

★ 4.7 · 142 reseñas↓ 1820 descargas
Badges, sello UTDI y toasts
Beta Producción Consolidada ✔ UTDI
✓ ¡Solución publicada! +50 XP
32
Capítulo VI

Identificación
corporativa

Carnets, sellos y banner promocional — los elementos que dan rostro al equipo Maloca y a sus comunicaciones masivas.

33
Equipo Maloca · Color por área

Carnets del equipo

DR
Daniel E. Romero V.
Líder funcional
Equipo funcional · ID 001
DA
Daniel Arbeláez Á.
Líder técnico
Equipo técnico · ID 002
AO
Alexander Oviedo F.
Visión funcional
Equipo visión · ID 003
DB
Diego A. Bernal V.
Project Leader PwC
Aliado PwC · ID 004
Funcional
Técnico
Visión
Aliados
34
Sello corporativo · Banner promocional

Identificadores extendidos

Sello UTDI ✔
Avalado por UTDI
Maloca Digital

Aplicado en el listado y la ficha de cada solución avalada. No se usa en soluciones en estado Idea o Beta.

Banner promocional 1200×400
Banner Maloca Digital

Versión web (1200×400) y versión email (600×200). Mantener proporción 3:1. Texto blanco sobre fondo azul institucional con CTA "Acceder al banco de soluciones".

Variantes

Variante con número rojo: indica notificaciones nuevas. Variante sin número: promoción general. Color de fondo: siempre azul institucional #033E75.

35
Validación · Cierre

"Una sola maloca,
muchos despachos."

Este manual es un acuerdo vivo entre la DEAJ, la UTDI, PwC y la comunidad innovadora de la Rama Judicial. Su vigencia depende de su uso: cada vez que aplicas el logo, la paleta o el tono de Maloca, fortaleces la coherencia de la marca y la confianza en el banco de soluciones.

Daniel E. Romero V.
Líder funcional · DEAJ
Daniel Arbeláez Á.
Líder técnico · DEAJ
Coordinación UTDI
Aval institucional
Manual v1.0 · Vigente desde mayo 2026
Banco de Soluciones · Casa común para la transformación judicial